High-end brands in outlet shopping centers are drawing bargain-seekers as retail continues its recovery.