To start and operate the weather monitor, just connect display to ESP8266. Connecting all other modules is optional. Instead of diagrams I post half-drawings/half ...
ESPHome-econet is a great first ESPHome project due to the easy hardware setup. All that's needed to run ESPHome-econet is an ESP32 or ESP8266 microcontroller and an RS485 Interface, plus a phone cord ...