The new tool converts complex signature documents into personalized, interactive, and simple questionnaires.