California's lemon law upcoming changes in 2025 create uncertainty for car buyers facing defective vehicle issues.