There are Christmas classics, and then there are the twists and plays on old tropes and plots that arrive to add to the holiday’s expanding catalog every year. Netflix has a new Christmas-themed ...