A property management company plans to cut back trees that offer a “prime location” for birds to “perch and defecate” on ...