Taking parlor reputation, flavor diversity, and online reviews into consideration, U.S. News Travel has compiled a list of America's best ice cream spots to indulge in this summertime delight.