This easy lasagna recipe yields classic results in a fraction of the time thanks to a few strategic shortcuts. Here's how to make it.