The arrest of a popular funk singer in Brazil on suspicion of glorifying a powerful crime gang has revived a long-standing ...