The vehicle the Army calls the “Combat Arm of Decision” keeps evolving to overcome every new threat thrown in its path.

Marshall Krebs, a third-year West Point cadet said the tank, which is actually a golf cart built with a 900-or-so-pound ...