A&D Mortgage reported that the two entities being acquired funded more than $10 billion in originations in 2024.