A Tesla manager was fired after he responded to Elon Musk's Nazi joke on LinkedIn, raising concerns about Tesla workers' right to free speech.