HSBC has announced the sale of its UK life insurance business to Chesnara, a move aligned with its strategy to streamline operations and concentrate on markets where it holds a stronger position.