The luxury group has unveiled "Hotel Tales," a documentary-style series capturing unexpected moments from stays at W Hotels.