The Louisiana Public Service Commission reviewed rates that prisons and jails charge inmates to make phone calls, following a federal directive.