Walter Salles’ political biographical drama I'm Still Here — screened recently at the IFFK 2024 — is a profoundly well-crafted film.