Assistant director of the Native Nations Law & Policy Center says AI images of Native Americans often end up being a mix of ...