Buying a used phone can be far cheaper than buying new, and it's better for the environment. Here's how to stay safe when buying a second-hand phone.