Outside investment has disrupted a century of how things have always been done in accounting, and it might not sit well with the stated direction of many firms.