As the rise of the travel term “seat squatters” circles the internet, some flyers may find themselves in a pickle when confronted with a passenger who’s stealing a seat.