If you are going to ask, ask straight away, as soon as you’ve heard the word you can’t fathom. Too often I have waited until my lingering puzzlement over a word has distracted me from properly hearing ...