If you're wallpaper-averse but looking to add character to your space, you can create a perfect accent wall without undergoing a major makeover. Here's how.