Bartenders share their favorite creative options to make frothy-topped sours and cocktails during an egg shortage.