Even small asteroids can do a lot of damage—and new research shows the James Webb Space Telescope is adept at spotting the tiniest of space rocks.