Netflix bulks up its Japanese live-action series catalog with the crime-drama Tokyo Swindlers. The series explores real estate schemes in Japan, highlighting the risks and rewards involved.