As warehouses improve their wireless connectivity ahead of a busy holiday season, they’re laying the groundwork for long-term success.