Nutrition experts share their simple swaps for making your Thanksgiving meal a bit healthier and no less delicious.