A calm forest, a small bird, and a delicate song. The European robin’s melodic voice rings through the trees like a gentle echo of nature’s peace.

Despite being one of the highest-grossing movies ever, this family-friendly animated comedy has achieved surprisingly little cultural relevance.