This sunomono salad features salted cucumbers, wakame seaweed, cherry tomatoes, and briny shrimp tossed in a mirin and rice vinegar dressing.