HMRC, the taxman and tax department, has urged those who think they might be owed money to check if they're eligible and make a claim directly.