When the actor died in 1957, he left a body of work that would only become more iconic with the passing decades. But his best ...