The original Red Dead Redemption had been a prisoner of the seventh-generation consoles until recently. While the game was playable on modern Xbox hardware thanks to backward compatibility ...