Chelsea Handler & Ralph Fiennes fuel speculation after an Oscars after-party appearance.