Texas lawmakers want to give special education students larger vouchers. What if private schools run out of space or refuse to take them?