In just two years, the low-key Italian designer Simone Bellotti transformed Swiss heritage house Bally into what felt like ...