Years ago my wife memorized a poem dear to many readers, especially elders, for its melancholy beauty: “When You Are Old,” by William Butler Yeats. Readers who know about Yeats’ unrequited ...