A tenant told a tribunal that a dispute with her landlords left her feeling “slandered and humiliated.” The international student lived in a room in a house in Waterloo with other university students.