Madison hated being the only dog after losing her brother, Bentley, in August, which led her owner to find a new source of healing—Sebastian, the rescue puppy.