“I do love nothing in the world so well as you: is not that strange?” Tom Hiddleston is Benedick and Hayley Atwell is Beatrice. Two of their generation’s finest actors collaborate with director Jamie ...