She filed a complaint in federal court seeking a jury trial over the death of her son after a 2023 Pontiac traffic stop.