In the fifth episode of The Deep End, volunteers describe what it’s like to live with the stigma of depression and the treatments they seek for it.