The lawsuit targets allegedly anticompetitive bundling requirements that FuboTV claims lead to increased costs for consumers, ...