The creative director of Borderlands 3 says part of the reason he left Gearbox to start a new studio is that huge teams don't ...