I have seen poinsettias growing outdoors as far north as Granada Hills but they were always planted against a wall.

It is genuinely considered better to propagate pothos in water rather than soil. If you do want to try the soil method, ...