The Toyota Tacoma faces more competition than ever. Yet it continues to dominate American roads, dirt and everywhere else.

Between the retro-overtures of the Land Cruiser and the deceptively squarish Santa Fe, these two hybrids highlight the ...