Tinknell has painted ‘A Christmas Story,’ the ‘Polar Express,’ gnomes, a Grinch gymnast and Santa Claus on different businesses' windows.