Jubilation and celebration were in shorter supply than usual at the top end of German football this weekend. The tragic ...