Social media users are commenting on Supreme Court Justice Amy Coney Barrett's reaction to President Donald Trump at his joint address.