The photographer traveled the country documenting speakers of endangered languages for his book/exhibit, ‘On the National ...