Whether you utilize horizontal or vertical storage in a room depends on how much space you have, but also what you're going for aesthetically and what you're storing. Here's what to consider.